วันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2552

เจ้าหญิงในอิสตันบูล

ความหวัง ความฝัน พบรักหนุ่มรูปโฉมแสนงดงามดังเจ้าชาย วาจาอบอุ่น อ่อนหวานชวนหลงใหล เมืองที่อยู่อาศัย เจิดจรัสด้วยแสงไฟ ช่างดูศิวิไลซ์ ชวนให้ใฝ่ฝัน ชีวิตร่วมกันถึงบั้นปลายชีวิตเสียนี่กระไรฉันตัดสินใจละทิ้ง ความสุขทุกอย่างที่มีพร้อม หน้าที่การงานที่มั่นคง ซึ่งทุกคนใฝ่ฝันจะไขว่คว้ามาครอง จากครอบครัวอันแสนอบอุ่น พร้อมหน้าพ่อแม่ เสาร์ อาทิตย์ หลังจากเหนื่อยภาระกิจการงานการติดตามความฝันเพิ่งจะเริ่มต้นที่อิสตันบูล เมืองใหญ่ผู้คนพลุกพล่าน ไม่ใช่การมาอยู่ต่างประเทศครั้งแรกของฉัน แต่การที่ต้องใช้ชีวิตเพื่อดำรงอยู่ที่นี่ตลอดชีวิตต่างหากที่เริ่มทำให้ฉันกลัวตึกใหญ่ หญิงสาวแสนสวย ใต้ผ้าคลุมศีรษะ แต่งกายมิดชิดรายรอบตัวฉัน ทุกเช้าตรู่ตื่นพร้อมเสียงสวดมนต์จากมัสยิดกึกก้อง ความโกลาหลของครอบครัวใหญ่ที่ต้องใช้ชิวิตร่วมกัน ภายใต้ตึกสูงเสียงเจี้ยวจ้าวจากบรรดาเด็ก ๆ มองไปทางไหนทั่วทุกถนน คือผู้คนและเด็กเล็ก รวมถึงหญิงตั้งครรภ์ ที่สามารถพบให้ได้ทั่วไป แรงงานคนทำงานในวัยหญิงสาว ดูจะห่างไกล การเป็นกุลสตรี ทำงานบ้าน เลี้ยงลูกดูจะเป็นหน้าที่หลักลืมเสียที่เคยเป็นเช่นไรในไทย มือที่เคยจับปากกาและคอมพิวเตอร์แต่งตัวหรูหรา พอกหน้าด้วยเครื่องสำอางค์แบนรด์ดัง เพื่อต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองในสถานที่ทำงานที่โอ่โถง ที่นี่คงหาไม่เจอ เสื้อกองโตพร้อมรีด ไม้ม็อบเพื่อถูพื้น เครื่องดูดฝุ่น คือ อุปกรณ์หลักแทนปากกาและคอมพิวเตอร์ แต่ที่หนักหนา คือ ด้านอาหารและน้ำชา มันฝรั่ง มะเขือเทศ ดูจะเป็นอาหารหลัก ฉันไม่เคยทำอาหารมาก่อนตลอดชีวิตฉัน แขกผู้มาเยือนสามารถมากดกริ่งเรียกคุณได้ทุกเมื่อ ญาติพี่น้องมากมาย ถึงแม้คุณไม่พร้อม และไม่ได้เชิญมาอุปสรรคใหญ่ดูจะเป็นเรื่องการสื่อสารพูดคุย ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษ ถึงแม้คุณจะรู้สึกว่าตัวคุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดีเลิศก็ตาม ความนิ่งใบ้ ความอึดอัด ทีวี ชีวิตที่อยากทำอะไรภายนอกบ้านด้วยลำพังเพียงตัวเอง ทำไม่ได้เลย วันแต่ละวันผ่านไปช่างยากเย็นน่าเบื่อ สภาวะเศรษฐกิจที่บีบรัด คืนวันเริ่มผ่าน ต้องฝึกฝนเรียนด้วยตัวเอง วัฒนธรรม ศาสนา ทุกอย่างแปลกใหม่ ต้องปรับตัว ชีวิตยังคงดำเนินอยู่ ทุกอย่างที่ละทิ้งมา งาน ก็เริ่มมีเวลาให้หวนระลึกถึง เดินตามถนน ห้างร้านรวง อดไม่ได้ที่จะมองชุดเสื้อผ้าทำงาน รองเท้าทำงาน แหมช่างสวย ดูมีรสนิยมดีจริงๆจาก วัน เป็น เดือน จากเดือนเป็นปี ชีวิตยังคงวนเวียน............ ฤ เจ้าหญิงในอิสตันบูลคงมีจริงแค่เทพนิยาย....................................

วันอังคารที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2552

Visitor& Resident at Turkey

Visitor& Resident at Turkey
Visitor
สภาพทั่วไป
1.เมืองสวยงาม
เศรษฐกิจ ความเป็นอยู่
2.ค่าใช้จ่ายที่สามารถควบคุมได้
3.มุมมองที่สวยงามจากการเยี่ยมชม สถานที่ต่างๆ
4.การต้อนรับอันแสนอบอุ่นจากญาติพี่น้อง
5.อาหารการกินที่อร่อย
6.คนรักที่อบอุ่น เอาอกเอาใจ
7.มีงานที่ดีทำที่ไทย
ศาสนาและวัฒนธรรม ประเพณี
8.ภาษาไม่รู้ไม่เป็นไร
9.ศาสนาอาจยังไม่สำคัญ
10.งานในบ้านอาจไม่จำเป็น
11. การทำอาหารไม่จำเป็น
อาหารไทยทำทานได้บางมื้อ วัตถุหายากและแพง ถึงไม่มี คนเตอร์กิสค่อนข้างชาตินิยมเรื่องอาหาร
12.วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมต่างๆ ไม่จำเป็นต้องรู้

Resident
สภาพทั่วไป
1.เมืองสวยงาม บ้านที่ต้องเช่า รถที่ต้องซื้อ
เศรษฐกิจ ความเป็นอยู่
2.ค่าใช้จ่ายจากค่าครองชีพที่สูงเหลือคณา หากสามีต้องทำงานคนเดียว การจับจ่ายใช้สอยต่างๆ ต้องระมัดระวัง
ค่าใช้จ่ายเรื่องวีซ่า ที่ค่อนข้างสูงเป็นเวลา 3 ปี ค่าใช้จ่ายด้านตั๋วเครื่องบินที่ต้องเดินทางกลับไทยในแต่ละปี ค่าใช้จ่ายเครื่องสำอางค์ การแต่งกายของภรรยา J
3.บ้านช่องที่จำกัด การออกนอกบ้านคนเดียวเพื่อดูโน่นดูนี่เป็นเรื่องที่ไม่สะดวก
4.พี่น้องอันแสนอบอุ่น จนกลายเป็นอึดอัด
สังคม
5.อาหารการกินที่มีแต่ผักในมื้อหลัก เพราะเนื้อสัตว์เป็นอะไรที่ราคาแพง ไม่สามารถซื้อกินได้ทุกมื้อ
6.ต้องช่วยกันประคับประคองครอบครัว ความกดดันที่เครียดจากสภาวะค่าครองชีพที่สูง (ถึงจะรวยก็ไม่ง่ายที่จะซื้อของทุกอย่างได้ดังดังใจ)
7.การทำงานที่ดีเป็นเรื่องที่ยาก ต้องลาออกจากงานเดิมที่ไทย
ศาสนาและวัฒนธรรม ประเพณี
8.ภาษาเตอร์กิสเป็นอะไรที่ต้องรู้
9.ศาสนายังส่งผลต่อการดำรงชีวิตที่นี่ การแต่งกาย การรับประทานอาหาร ฯลฯ
10.งานทำความสะอาดบ้านเป็นเรื่องสำคัญของคนตุรกี
บ้านช่องต้องสะอาดเอี่ยม ไม่มีฝุ่น
11.ต้องเรียนรู้เรื่องทำอาหารเตอร์กิส เพื่อรับรองแขกที่มาเยี่ยมในเทศกาลสำคัญ และไม่สามารถซื้อหาอาหารนอกบ้านมาทานได้ทุกมื้อ เพราะแพงบางอย่างก็ไม่มีขาย อาหารไทยทำทานได้บางมื้อ วัตถุหายากและแพง ถึงไม่มี คนเตอร์กิสค่อนข้างชาตินิยมเรื่องอาหาร
12.วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมต่างๆ จำเป็นต้องรู้ การไปเยี่ยมเยียน หาสู่ระหว่างญาติ ค่อนข้างมีความจำเป็น และมีความใกล้ชิด
* เขียนจากความเห็นส่วนตัวของผู้เขียน อาจแตกต่างในรายละเอียดของแต่ละบุคคล

วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2552

บุหรี่กับคนตุรกี

Smoking is practically a national past time in Turkey. Although a law was passed banning smoking in offices, very few comply with the regulations. Luckily, all bus companies, cinemas and some shopping malls are a lot stricter.

วันพุธที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2552

ความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างตุรกีและไทย

ตุรกี
1.พูดจาเสียงดัง ตรงไปตรงมา บางทีก็เหมือนทะเลาะกัน เสียมากกว่าเหมือนพูดคุย
2. บางคนก็มีความสามารถพิเศษโกหกได้เหลือร้าย ต้องคอยจับและสังเกตุกันเอาเอง
3.หากคนต่างชาติมาใหม่ ๆ ไม่ควรเชื่อใจใครที่นี่ทั้งสิ้น
4.ผู้หญิงจะไม่ยิ้มกับใครที่แปลกหน้า
5.มีการเยี่ยมเยียนในหมู่ญาติและเพื่อนฝูงบ่อยๆ และไปเยี่ยมกันทั้งทีต้องมีการดื่มน้ำชาและกินกันอย่างเต็มที่ และนั่งพูดคุยล้อมวงกันได้หลายชั่วโมง
6. ผู้หญิงส่วนใหญ่หลังจากแต่งงานก็จะเป็นแม่บ้าน
7. เป็นครอบครัวใหญ่ อยู่รวมกันในตึกเดียวกัน หรือ บ้านชั้นเดียวกัน สามเจนเนอร์เรชั่น ปูย่า พ่อแม่ ลูก
8.ผู้ชายทำหน้าที่เป็นผู้นำครอบครัว
9.ผู้ชายมีความคิดว่าผู้หญิงด้อยกว่าทั้งทางด้านร่างกายและอารมณ์
ไทย
1. อ่อนน้อม ถ่อมตน
2.พูดจาไพเราะ มีความเกรงใจผู้อาวุโส
3.มีความเป็นมิตรและมีน้ำใจแม้เป็นไม่รู้จักมาก่อน
4.ยิ้มแย้มแจ่มใสกับทุกคน
5.การพบปะของญาติและเพื่อนฝูงมัเป็นเฉพาะในช่วงเทศกาล
6.ผู้หญิงไทยยังคงทำงานนอกบ้านเพื่อช่วยเหลือครอบครัวด้านเศณษฐกิจ
7.เป็นครอบครัวเดี่ยว อาศัยแยกกัน หนึ่งครอบครัวจะมีพ่อแม่และลูกเท่านั้น
8.ผู้ชายทำหน้าที่เป็นผู้นำครอบครัวแต่บางครอบครัวก็ยอมรับผู้หญิงในการทำงานนอกบ้านร่วมกัน
9.ผู้ชายมีการยอมรับความคิดว่าผู้หญิงมากกว่า

วันเสาร์ที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2552

Yağlı Boya resim

หลังจาก เริ่มพอเข้าใจภาษาเตอร์กิสเล็กน้อย ก็ได้พยายามหากิจกรรมให้ตัวเองทำเพราะในแต่ล่ะวันมีเวลาว่างมากมาย กิจกรรมนอกบ้านที่สามารถไปทำคนเดียวรองจากการไปว่ายน้ำคือการไปเรียนวาดรูป เริ่มเรียนมาได้ 1 เดือนแล้ว เริ่มด้วยการเรียนสเก็ตภาพ แรเงา ลงสีน้ำ สีโปสเตอร์ แต่ที่อยากเรียนและชอบมากที่สุดคือการวาดภาพสีน้ำมัน ต้องไปซื้ออุปกรณ์ใหม่หมด มีสีน้ำมัน แผ่นผ้าใบ จานสี น้ำมันลินซีสต์ ทินเเนอร์ ตกไปหลาย TL เหมือนกัน และวันแรกของการไปเรียน ได้หน้าตาแบบนี้แต่อย่าคิดว่าลงสีเองนะ ได้ลงสีเองเฉพาะพื้นหลังเท่านั้น เพราะไม่รู้จักวิธีระบายสีด้วยพู่กันสำหรับสีน้ำมันเลย พู่กันจะแข็งกว่าพู่กันสีน้ำทีเคยใช้ เลยตื่นเต้นเล็กน้อยเพราะต้องเรียนรู้ใหม่ และเทคนิคการใช้อุปกรณ์ต่างๆ ก็แตกต่างจากสีน้ำและสีโปสเตอร์ เอาละขอเขียนภาษาเตอร์กิสเสียหน่อย เรียนมาหนึ่งปีได้แค่นี้ :)

Bugun guzel bir gun.

yeni basladim yagli boya .

cok heyecanlandimki.

ilk kere yali boya icin.

rankleri ayri .cunku cep telefonu cikti.

hocam hepsi boya yaptin :)

ben oturdum ve baktim :)

gelecek zaman sonra,her sey ben yapacakgim :)


olur mi :)


ama cok cok memnun oldum .kocam geldin ogle yemekgi beraber yediklar.Ne guzel bir gun.seni cok seviyorum. ha ha ha seker seker :P:P

วันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2552

สถานที่สำคัญ

ตุรกีถือเป็นประเทศที่มีดินแดนกว้างใหญ่ รวมทั้ง สถานที่ตั้งตุรกี
ก็มีพรมแดนทางด้านทิศใต้ติดทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ส่วนทางทิศตะวันตกติดกับ ทะเลอีเจียน
ทางเหนือติดกับทะเลดำ
ส่วนที่แยกอานาโตเลียและแทรสออกจากกันคือทะเลมาร์มารา
ทำให้ตุรกีมีภูมิประเทศที่สวยงาม และมีสถานที่สำคัญที่ ดังนี้กรุงอังการาเป็นเมืองหลวงของตุรกี เป็นศูนย์กลางการเมืองการปกครอง ประชากรประมาณ 6 ล้านคน ใหญ่เป็นอับดับสองของประเทศนครอิสตันบูลเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการค้าของตุรกี เป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศ ประชากรประมาณ 12 ล้านคน อิสตันบูลเป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในทวีปเอเชียและยุโรปPamukkaleเป็นภูเขาหินปูนที่เกิดจาากน้ำใต้ดิน ตั้งอยู่ในเขตอีเจียนทางตะวันออกของตุรกีCappadociaเป็นภูเขาหินที่คนโบราณสกัดทำเป็นบ้านพักอาศัยโดยทำเป็นห้องต่าง ๆ และยังมีการขุดลงไปใต้ดินตั้งอยู่ตอนกลางของประเทศEfes (Ephesus)ซากปรักหักพังของสถาปัตยกรรมสมัยกรีก ยังคงความสมบูรณ์และมีขนาดใหญ่มากตั้งอยู่ในเขตอีเจียนหากมีโอกาสก็ควรมาเยือนตุรกีสักครั้ง จากไทยก็มีสายการบินที่บินตรงกรุงเทพ อิสตันบูล คือ สายการบินเตอร์กิสแอร์ไลน์

ฤดูใบไม้ร่วงปีที่สอง ~

ไม่น่าเชื่อเหมือนกันว่าใกล้ถึงฤดูใบร่วงอีกแล้ว ตอนเดินทักซิม ลมแรง อากาศเย็น
ปวดกล้ามเนื้อต้นคอ อันนี้ก็เริ่มเป็นสัญญานอย่างหนึ่งถึงการเปลี่ยนฤดูหน้าร้อนไปเป็นฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูใบไม้ผลิ
มีนาคม - พฤษภาคม อุณหภูมิ 15 องศาเซลเซียส
ฤดูร้อน
มิถุนายน - สิงหาคม อุณหภูมิ 30 องศาเซลเซียส
ฤดูใบไม้ร่วง
กันยายน - พฤศจิกายน อุณหภูมิ 18 องศาเซลเซียส
ฤดูหนาว
ธันวาคม - กุมภาพันธ์ อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียส

รู้สึกเราเพิ่งมาอิสตันบูลเมื่อหน้าร้อนปีที่แล้ว นี่เอง
เฮ้อวันวานช่างผ่านไปเร็วจริงๆ
แต่ที่สำคัญเตรียมตัวออกไปช้อปปิ้งได้แล้วเพราะจะมีเทศกาลเสือ้ผ้าลดราคาในสิ้นฤดูกาล ถูกมากมายจริงๆ